DOI 10.25799/NI.2025.97.46.010

EDN OEEINQ

УДК 340.12 

Проблемы частного права

Здесь представлены только метаданные статьи 

Ю.Н. Андреев,

доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского права Юго-Западного государственного университета, член Научно-консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам (Москва), федеральный судья 1-го квалификационного класса Воронежского областного суда в почетной отставке Россия, Курск, Воронеж andreevvrn3@yandex.ru 

Статья посвящена исследованию лингвистических особенностей построения и познания цивилистических понятий, категорий и терминов в нормотворческой, правореализационной, правоприменительной и правозащитной деятельности. Автор стремился выявить особенности лингвистического влияния на форму и содержание юридических текстов, связанных с принятием и применением норм гражданского права.

Ключевые слова: лингвистическая наука, цивилистические понятия, термины и категории, лексические, синтаксические и стилистические правила, судебное толкование, юридическая техника, юридический текст, язык права. 

On the Linguistic Features of the Construction and Cognition of Civilistic Concepts, Categories and Terms

Andreev Yu.N.,

Doct. in Law, Prof., Prof. of Dept. of Civil Law at Southwestern State University, Member of the Scientific Advisory Council at Intellectual Rights Court, Federal Judge of Voronezh Regional Court in Honorable Retirement Russia, Kursk, Voronezh andreevvrn3@yandex.ru 

The article is devoted to the study of linguistic features of the construction and cognition of civilistic concepts, categories and terms in norm-making, law-implementation, law enforcement and human rights activities. The author sought to identify the features of linguistic influence on the form and content of legal texts related to the adoption and application of civil law norms.

Keywords: linguistic science, civilistic concepts, terms and categories, lexical, syntactic and stylistic rules, judicial interpretation, legal technique, legal text, language of law.