Китайская модель регламентации цифровой трансформации. С. 123-133

DOI  10.25799/NI.2022.62.49.020

УДК 340.5:004(510) 

Международное и зарубежное право

Здесь представлены только метаданные статьи

С.В. Одинцов,

доцент кафедры гражданского права и процесса и международного частного права Юридического института Российского университета дружбы народов (РУДН),  кандидат юридических наук, доцент Россия, Москва odintsov_sv@pfur.ru 

Повсеместно и стремительно распространяются цифровые технологии, охватывая большинство экономик мира. С целью эффективного использования потенциала инновационных технологий Индустрии 4.0 необходимо совершенствовать законодательство, обеспечивающее защиту инвестиций и конкуренции в рамках цифровой трансформации. Современный Китай находится в поисках золотой середины (баланса интересов) между системой жёсткой регламентации транспарентности и контроля за инновациями в экономике и обществе и внедрением мировых стандартов цифровизации и свободы конкуренции, приватности. В КНР понимают, что без нормативного регулирования при соблюдении принципов законности и правосудия в области цифрового оборота нельзя достигнуть социального прогресса, обеспечить нормативное регулирование материального производства, защитить культурные ценности, наладить эффективное управление и стимулировать всестороннее развитие страны.

В статье рассматриваются основные нормативные акты и анализируются этапы, тенденции,  ключевые проблемы и особенности становления и развития цифровизации в КНР.

Ключевые слова: цифровая экономика, Индустрия 4.0, информационно-телекоммуникационные технологии, большие данные, электронная коммерция, финтех, виртуальная собственность, цифровое право, китайское законодательство.

The Chinese Model of Digital Transformation's Regulation

Odintsov S.V.,

Cand. in Law, Assoc. Prof. of Dept. of Civil Law and Process and International Private Law at Law Institute of Peoples' Friendship University of Russia Russia, Moscow odintsov-sv@rudn.ru

Digital technologies are spreading everywhere and rapidly, covering most of the world's economies. In order to effectively use the potential of innovative technologies in Industry 4.0, it is necessary to improve legislation that protects investment and competition in the framework of digital transformation. Modern China is in search of a golden mean (balance of interests) between a system of strict regulation of transparency and control over innovations in the economy and society and the introduction of world standards of digitalization and freedom of competition, privacy. The PRC understands that without regulatory regulation, while respecting the principles of legality and justice in the field of digital turnover, it is impossible to achieve social progress, ensure regulatory regulation of material production, protect cultural values, establish effective governance and stimulate the comprehensive development of the country. The article discusses the main regulations and analyzes the stages, trends, key problems and features of the formation and development of digitalization in China.

Keywords: digital economy, Industry 4.0, information and telecommunication technologies, big data, e-commerce, fintech, virtual property, digital law, Chinese legislation.